<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_myoverview', language 'es', version '3.7'.
 *
 * @package     block_myoverview
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addtofavourites'] = 'Destacar este curso';
$string['all'] = 'Todos';
$string['allexcepthidden'] = 'Todos (excepto los ocultos)';
$string['aria:addtofavourites'] = 'Estrella para';
$string['aria:allcourses'] = 'Todos los cursos';
$string['aria:allcoursesexcepthidden'] = 'Todos los cursos excepto los cursos ocultos';
$string['aria:card'] = 'Cambiar a vista de tarjeta';
$string['aria:controls'] = 'Controles de vista general de curso';
$string['aria:courseactions'] = 'Acciones para curso actual';
$string['aria:courseprogress'] = 'Progreso del curso:';
$string['aria:coursesummary'] = 'Texto del resumen del curso:';
$string['aria:displaydropdown'] = 'Mostrar desplegable';
$string['aria:favourites'] = 'Mostrar cursos destacados';
$string['aria:future'] = 'Mostrar cursos futuros';
$string['aria:groupingdropdown'] = 'Desplegable de agrupamiento';
$string['aria:hiddencourses'] = 'Mostrar cursos ocultos';
$string['aria:hidecourse'] = 'Ocultar {$a} de la vista';
$string['aria:inprogress'] = 'Mostrar en cursos activos';
$string['aria:lastaccessed'] = 'Ordenar cursos por última fecha de acceso';
$string['aria:list'] = 'Cambiar a vista de lista';
$string['aria:past'] = 'Mostrar cursos pasados';
$string['aria:removefromfavourites'] = 'Quitar estrella para';
$string['aria:showcourse'] = 'Mostrar {$a} en vista';
$string['aria:sortingdropdown'] = 'Ordenando desplegable';
$string['aria:summary'] = 'Cambiar a vista resumen';
$string['aria:title'] = 'Ordenar cursos por nombre de curso';
$string['card'] = 'Tarjeta';
$string['cards'] = 'Tarjetas';
$string['complete'] = 'Completo';
$string['completepercent'] = '{$a}% completado';
$string['courseprogress'] = 'Progreso del curso:';
$string['defaulttab'] = 'Pestaña por defecto';
$string['defaulttab_desc'] = 'La pestaña que será mostrada cuando un usuario vea por primera vez su vista general del curso. Al regresar a su vista general del curso, la pestaña activa del usuario es recordada.';
$string['displaycategories'] = 'Mostrar categorías';
$string['displaycategories_help'] = 'Mostrar la Categoría del curso en ítems del curso del Área personal incluyendo tarjetas, ítems de la lista e ítems de resumen.';
$string['favourites'] = 'Destacados';
$string['future'] = 'Futuros';
$string['hidden'] = 'Cursos ocultos';
$string['hiddencourses'] = 'Ocultos';
$string['hidecourse'] = 'Ocultar de este panel';
$string['inprogress'] = 'En progreso';
$string['lastaccessed'] = 'Último accedido';
$string['list'] = 'Lista';
$string['morecourses'] = 'Más cursos';
$string['myoverview:myaddinstance'] = 'Añadir un nuevo bloque de vista general de cursos al Área personal';
$string['next30days'] = 'Próximos 30 días';
$string['next7days'] = 'Próximos 7 días';
$string['nocourses'] = 'Sin cursos';
$string['nocoursesfuture'] = 'Sin cursos futuros';
$string['nocoursesinprogress'] = 'Sin cursos en progreso';
$string['nocoursespast'] = 'Sin cursos pasados';
$string['noevents'] = 'No hay actividades próximas pendientes';
$string['past'] = 'Pasados';
$string['pluginname'] = 'Vista general de curso';
$string['privacy:metadata:overviewgroupingpreference'] = 'La preferencia de agrupamiento del bloque Vista general del curso.';
$string['privacy:metadata:overviewlasttab'] = 'Esto almacena la última pestaña seleccionada por el usuario en el bloque de vista general.';
$string['privacy:metadata:overviewpagingpreference'] = 'La preferencia de paginado del bloque de Vista general del curso.';
$string['privacy:metadata:overviewsortpreference'] = 'La preferencia de ordenamiento del bloque Vista general del curso.';
$string['privacy:metadata:overviewviewpreference'] = 'La preferencia de vista del bloque Vista general del curso.';
$string['privacy:request:preference:set'] = 'El valor de la configuración \'{$a->name}\' era \'{$a->value}\'';
$string['recentlyoverdue'] = 'Recientemente vencidas';
$string['removefromfavourites'] = 'Quitar estrella a este curso';
$string['show'] = 'Mostrar este curso';
$string['sortbycourses'] = 'Ordenar por curso';
$string['sortbydates'] = 'Ordenar por fecha';
$string['summary'] = 'Resumen';
$string['timeline'] = 'Línea de tiempo';
$string['title'] = 'Nombre del curso';
$string['viewcourse'] = 'Ver curso';
$string['viewcoursename'] = 'Ver curso {$a}';