<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'report_myfeedback', language 'es', version '3.7'.
 *
 * @package     report_myfeedback
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['academicyear'] = 'Año académico';
$string['addeditfeedback'] = 'Añadir o editar comentarios';
$string['addeditnotes'] = 'Añadir o editar notas';
$string['addnotes'] = 'Añadir notas';
$string['alltutees'] = 'Buscar estudiantes';
$string['archivedomaindefault'] = 'https://';
$string['archiveyears'] = 'Años archivados';
$string['attempt'] = 'intento';
$string['attempts'] = 'intentos';
$string['blocktitle'] = 'Mis comentarios';
$string['category'] = 'Categoría';
$string['comment'] = 'Comentario:';
$string['coursecolon'] = 'Curso:';
$string['dashboard_students'] = 'Estudiantes';
$string['dbname'] = 'Nombre de la Base de Datos';
$string['dbpass'] = 'Contraseña de la Base de Datos';
$string['dbsettings'] = 'Parámetros de la Base de Datos para el Año Académico Actual';
$string['dbuser'] = 'Nombre de Usuario de la Base de Datos';
$string['draft'] = 'borrador';
$string['draft_submission'] = 'envío del borrador';
$string['draft_submission_msg'] = 'La tarea está en modo borrador. Aún no se ha enviado';
$string['editfeedback'] = 'Editar comentario';
$string['editfeedbacktitle'] = 'Haz clic aquí para editar';
$string['editnotes'] = 'Editar notas';
$string['editnotestitle'] = 'Haz clic aquí para editar';
$string['email_address'] = 'Dirección de correo electrónico:';
$string['email_tutor'] = 'Envía un correo electrónico a tu tutor';
$string['enrolledstudents'] = 'Estudiantes inscriptos:';
$string['export_to_excel'] = 'Exportar a Excel';
$string['feedback'] = 'ver comentario';
$string['tutor_messages'] = 'Mensajes';